Politique de confidentialité

Mise à jour le 16 octobre 2026

Responsable du traitement

TRAIL HP EVENT, SAS au capital de 1 000 €, 8 avenue Eugène Bernard, 04300 Forcalquier, France. Contact : marathondemanosque@mythp.fr

Ce que ce site collecte

Ce site est une vitrine. Il ne comporte ni compte, ni formulaire, ni outil de mesure d’audience, ni publicité. Il n’enregistre aucune donnée vous concernant.

Polices d’écriture : elles sont hébergées sur le site lui-même. Aucune requête n’est envoyée à Google Fonts.
Journaux techniques : comme tout hébergeur, Amen conserve les données de connexion (adresse IP, date, page demandée) pour la sécurité du service, pendant la durée prévue par la loi.
Réseaux sociaux : les liens vers Instagram et Facebook sont de simples liens. Aucun module de ces réseaux n’est chargé sur le site.

Traduction du site

Le sélecteur de langue, en bas de l’écran, utilise le service GTranslate, qui s’appuie sur Google Traduction. Quand une autre langue que le français est choisie, ou proposée automatiquement d’après la langue de votre navigateur, le texte de la page et votre adresse IP sont transmis à Google pour la traduction, et un cookie technique (googtrans) retient la langue choisie. Ce cookie ne sert à aucun suivi. Pour l’éviter, restez sur la version française.

Inscriptions

Les inscriptions se font sur la plateforme njuko. Les données saisies (identité, coordonnées, date de naissance, sexe, club, épreuve choisie, justificatif médical ou PPS, contact d’urgence) sont traitées par TRAIL HP EVENT, njuko intervenant comme sous-traitant.

Finalités : gestion des inscriptions et des paiements, contrôle des justificatifs, chronométrage, sécurité et secours le jour de l’épreuve, publication des résultats, informations pratiques sur l’épreuve.
Base légale : l’exécution de votre inscription (contrat) et, pour les secours, l’intérêt vital des participants.
Destinataires : l’organisation, njuko, le prestataire de chronométrage et, en cas de besoin, les services de secours. Vos données ne sont transmises aux partenaires de l’événement que si vous l’avez accepté en cochant la case prévue lors de l’inscription. Aucune donnée de santé n’est transmise.
Résultats : nom, prénom, catégorie, club et temps sont publiés en ligne. Vous pouvez demander à ne pas y figurer en écrivant à marathondemanosque@mythp.fr.
Durée de conservation : les données d’inscription sont conservées trois ans après votre dernière participation, puis supprimées ; les pièces comptables, dix ans ; le justificatif médical, jusqu’à la fin de l’édition.

Photos et vidéos

Des photos et vidéos sont prises pendant l’événement. Les conditions d’utilisation des images des participants figurent à l’article « Droit à l’image » du règlement. Vous pouvez demander le retrait d’une image publiée sur nos supports en écrivant à marathondemanosque@mythp.fr.

Vos droits

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité de vos données. Pour les exercer, écrivez à marathondemanosque@mythp.fr ; nous répondons dans un délai d’un mois. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).